Éditions H&K

100 proverbes ouïgours

couverture

Public : apprenants en chinois

Caractéristiques : 8,95 € • 128 pages • Format 14,8 × 14,8 cm • Paru le 4 novembre 2015 • Imprimeur certifié Imprim'Vert • ISBN: 978-2-35141-325-8

Auteurs : Nicolas Chauvat, Sébastien Desreux

Épuisé

page miniature
Page de présentation
page miniature
Table des matières
page miniature
Chapitres d'introduction
page miniature
Les proverbes
Télécharger les extraits

Le livre

Les Ouïgours habitent la province autonome du Xinjiang à l'ouest de la Chine, au centre de la route de la soie. Turcophones, autrefois nomades et animistes, aujourd'hui sédentaires et musulmans, ils sont à la croisée de nombreuses influences. Lointain par sa culture mais proche par son humanité, ce peuple convoque de riches images dans ses proverbes pour transmettre sa sagesse. Effort et héroïsme, respect et maîtrise de soi, amitié et argent, Dieu et la patrie sont quelques-uns des thèmes abordés avec fraîcheur et sincérité.

Chaque page est proposée en français et en chinois, avec la prononciation et la traduction de chaque caractère, afin d'aider les apprenants en chinois à mémoriser les caractères en les associant à un contexte.

L'auteur

Nicolas Chauvat est diplômé de l'Institut d'études politiques d'Aix-en-Provence et spécialiste des spiritualités orientales.

Nicolas Chauvat a participé à l'écriture des ouvrages suivants publiés par H&K :