Éditions H&K

Méthode d'apprentissage des caractères chinois

couverture

Public : apprenants en chinois

Caractéristiques : 16,90 € • 240 pages • Format 17 × 24,5 cm • Paru le 1er avril 2013 • Imprimeur certifié Imprim'Vert • ISBN: 978-2-35141-286-2

Auteur : Fabien Drouart

En stock

Acheter sur  Amazon

page miniature
Pages d'introduction
page miniature
Avant-propos
page miniature
Table des matières
page miniature
Introduction
page miniature
Caractères
page miniature
Index
Télécharger les extraits

Le livre

Il est tentant d'espérer apprendre le chinois en utilisant sa transcription latine. Hélas, cela ne suffit que pour un voyage touristique, car savoir lire et écrire est aussi essentiel en Chine qu'ici. L'écrit est même capital en chinois car les sinogrammes sont l'unité de la langue. Un Chinois qui ne vous comprend pas à l'oral (par exemple parce qu'il parle cantonais alors que vous avez appris le mandarin) vous comprendra toujours à l'écrit. Apprendre le chinois, c'est donc aussi apprendre à l'écrire. Reste à savoir comment.

Ce livre présente 400 caractères parmi les plus utilisés. Ils permettent de lire les deux tiers des signes d'un texte courant et font usuellement l'objet des trois premières années d'apprentissage du chinois, à raison d'une heure par semaine. Pour chaque caractère, nous donnons l'ordre du tracé, qui est capital pour réussir le dessin, suffisamment d'espace pour s'entraîner, mais aussi la prononciation, la traduction et des exemples de mots courants qui l'utilisent.

Bon apprentissage et... bon amusement !

L'auteur

Fabrien Drouart est informaticien, passionné par la langue et la culture chinoise. Il a également un blog sur la Chine.

Témoignages de lecteurs

5 étoiles Très bon apprentissage
Cette version d'apprentissage est très intuitive et même amusante, on se prends vite au jeu de l'écriture des caractères chinois.
Le fait de progresser au travers des signes "imbriqués" est un plus, du plus simple au plus complexe tout en gardant à l'esprit ceux appris précédement, c'est super !

lecteur sur Amazon

5 étoiles Bon livre
Livre agréable et très utile pour une débutante adulte qui part de zéro comme moi.

lecteur sur Amazon

5 étoiles Méthode d'apprentissage des caractère chinois
C'est bon, mais il n'y a pas tous les caractères pour mes étudiants, tout de même ils l'ont acheté, et utilisé.

lecteur sur Amazon

5 étoiles Très bon livre
Très bon livre
La première partie donne de bonnes bases sur l'écriture des caractères, leur formation, leur origine, etc.
Ensuite les séries de caractères chinois avec leurs grilles d'écriture, progressives et bien choisies.
Avec des exemples de composition de caractères à partir des caractères plus simples.

lecteur sur Amazon

5 étoiles Genial
Facile à lire et à apprendre de zéro, bien expliqué.

lecteur sur Amazon

5 étoiles Excellent.
Excellent pour apprendre les 400 premiers caractères et surtout la façon de les dessiner.
Très bon outil pour le débutant.

lecteur sur Amazon

5 étoiles Très bonne introduction à la découverte et à l'apprentissage de l'écriture du chinois
L'introduction d'une quarantaine de pages permet de découvrir l'univers de l'écriture chinoise.
J'aime bien les 20 questions au sujet des caractères chinois.
Ensuite, il s'agit de la présentation pas à pas de 400 caractères parmi les plus courants, des plus simples aux plus complexes.
Comme la difficulté est progressive et est basée sur la pratique, la mémorisation est meilleure.
Les exemples donnés ne concernent que des caractères précédemment appris, on n'est pas perdu dans l'accumulation de caractères inconnus.

lecteur sur Amazon

5 étoiles Livre efficace
Bonne méthode pour apprendre le chinois.

lecteur sur Amazon

5 étoiles Impeccable
Commande conforme à mon attente.

lecteur sur Amazon

5 étoiles Bonne méthode pour perfectionner l'écriture et la lecture des sinogrammes
Je recommande ce livre pour ceux qui veulent perfectionner ou apprendre l'écriture des sinogrammes. Bonne méthode mais il est dommage de ne pas trouver une méthode qui réunisse tous les aspects, vocabulaire courant, pinyin, traduction, sinogrammes et écriture.

lecteur sur Amazon

5 étoiles Hyper instructif
Le livre est super intéressant, vraiment ! Permet de pratiquer l'écriture du chinois, pour mieux mémoriser. Les chapitres qui constituent le début du livre sont vraiment intéressants.

lecteur sur Amazon

5 étoiles bon outil de travail...
J'apprécie beaucoup cet ouvrage. C'est un excellent support de travail pour celui qui découvre le chinois. Les explications de la première partie sont claires et riches d'enseignements. La deuxième partie accompagne l'élève tout le long de son initiation à l'écriture et l'aide à mémoriser. Je recommande vivement cette méthode.

lecteur sur Amazon

4 étoiles j'adore
j'ai cherché un moment pour trouver un livre pour aider mes élèves dans l'apprentissage des caractères, et ce livre est presque parfait !
Pourquoi presque ? parce qu'il ne contient que 400 caractères.
Les bons points sont : l'ordre des traits, explication(s) du caractère et exemples.
Pour ceux qui commencent l'apprentissage du chinois, c'est vraiment bien !!

lecteur sur Amazon